/*
 * CASi / BLACK & GOLD · TEAM-FOTOS
 * Ergänzung: Porträts in den Teamkarten, goldgerahmt im Stil der Seite.
 * Getrennt und leicht abschaltbar – ohne diese Datei und die zwei <img> gilt der Entwurf unverändert.
 */
.person-photo {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  z-index: 2;
  height: calc(100% - 120px);
  width: auto;
  aspect-ratio: 4 / 5;
  object-fit: cover;
  object-position: 50% 30%;
  border: 1px solid var(--gold-edge, rgba(247, 210, 134, .35));
  border-radius: 12px;
  box-shadow:
    0 24px 60px rgba(0, 0, 0, .55),
    0 0 0 6px rgba(231, 192, 110, .06),
    0 0 42px var(--gold-warm-shadow, rgba(196, 131, 29, .16));
  transform: translate(-50%, -50%);
  transition: border-color .35s;
}
/* Patricks Gesicht sitzt im Original links der Mitte. */
.person-two .person-photo { object-position: 0% 30%; }
.person-card:hover .person-photo { border-color: rgba(247, 210, 134, .6); }